Latviešu folkloras krātuves garamantas.lv Literatūras, folkloras un mākslas institūts UNESCO Latvija | UNESCO Latvijas Nacionālā komisija
AtšifrējaAnna9
Pabeigts
Apstiprināts
Labots2020-03-26 15:23:00
AtšifrējumsNi redzesim priškā kauna
Pakaļā voludeņu.

1269

565. Iz kaļneņa stovadama 759
Lajā laižu gredzineņu
Kurs paceļa gredzineņu
Tys bej' muns orojeņš.

1269a

Na tys muns orojeņš
Kur ļauteni daudzynova
Tys bej' munys orojenis
Kur' augdama naredzeju.

1270

566. Lobok byut pi veira gojus 760.
Na ku jauna numyrus
Raud mameņa vysu myužu
Vainoceņu cylodama
Kam ti cimdi kam tos zekjas?
– Justa krista nesejam
Krakli – dubes racejam.
Treis puiškini gauži raud
Dubis molā stovadami
Ju ti divi gauži raud
Ju tys trešais vaira gauži,
Tam ruceņu nuguleju
Poša sevi paveleju.
Vysam myužam guld[e]toja
Meikstas vitas taisetoja
Meikstas vitas taisetoja
Boltu kraklu valatoja.

1271

567. Kas tur brauc, zeme reib? 747.
– Atbrauc kolpa ļaudaveņa
Poša malna, ko vabale
Doncotoji kumeleni.

1272

568. Lobais ols, lobais ols 754
Vys lobokais brandivenš
Dzerit, puiši, dudit mosom
Ar tom skaistom glozetjom.

1273

569. Treis mosenis smaļki roksta 761.
Pi ludzeņa kambarē.
Divi roksta raibus rokstus.
Treša zeidys šketerei.
Es savam'i milam draugam,
Rokstu raibu nuslauceņu.
Vysapleik mili vordi
Atslēgvārdi

AtšifrētIzvēlies citu