| Atšifrēja | Dina Ozola |
|---|---|
| Pabeigts | Jā |
| Pārbaudīts | Nē |
| Izveidots | 2024-03-28 09:45:09 |
| Labots | 2024-03-28 10:07:07 |
| Atšifrējums | 29. oktobrī (48) piektdien 63 Taisu cigarešu etvijas. Pusdienas laikā lasu avīzes. Sākot ar novembrī "Tēvzeme" vairs neiznāks. Vakarā dabonu no mītnes brezentu un izsitu kopēšanai "tumšo" istabu. Visvaldis uz kora mēģinājumu. 30. oktobrī (48) sestdien 64 Diena pavēsa. Līdz pusdienai taisu cig. etvijas. Saņemu DM 45 par darbu. Satīram darbnīcu. Dodos uz pirti, nomazgājos, izvirpoju spogulītim rāmīti, ko dāvināšu Itai uz dzimšanas dienu. Visvaldis saskaldījis malku un sakrauju. Viens ienāk darbnīcā un stāsta, ka viens pareģojis, kura pareģojumi ir arī piepildījušies, ka 1948.g. 28. nov. plkst. 24 00 amerikāņi pieteikšot karu padomju savienībai. Tam sekos Turcija, Anglija ... 29.nov. bombardēšot Staļingradu un Ļeņingradu. Ja nemaldos tad 30 . nov. kaut kāda liela zemestrīce sagaidāmam Jeruzālenē. 5. dec. bombardēšot Maskavu un 85% noslaucīšot no zemes virsas. Krievs strauji atkāpšoties uz Baltiju un Ukrainu un tur cīnīšoties 2 mēn. Pēc tam tos atspiedīs uz Krieviju un tur karos līdz 1950.g. 3. martam. Staļins, Molotovs un citi vadoņi būšot saņemti gūstā un tos tiesās 3 mēn. un 6. jūn. tos "Sarkanā laukumā" pakārs. Vakarā taisu ar Visvaldi "tumšo" istabu kopēšanai. Taisam galdus, velkam elektrību, maisam, filtrēja, vāram un līdz 31.oktobrī (48) svētdien xx 0 15 viss ir kārtībā un sākam kopēt. Kopējam līdz 7 20. Jāuzmanās un jāiepazīstas ar filmām, papīri, apgaismošanu.u.t.t. Uzņēmumi ir daži miglaini. Iekāpju gan gultā, bet no gulēšanas nekas nesanāk. Apgriežu nožuvušās bildītes. Savedu kārtībā dienas grāmatu. Ienāk Vilmanis Fricis un saka, lai sagatavojoties braukt uz Hanovu plksten 12 00 uz sadziedāšanu ar Hanovas kori, jo pirmdien būs jābrauc uz Frankfurti iedziedāt skaņu platē, ko atskaņos 18. nov. Frankfurtes raidītājs. 10 00 tic. atjaunošanas sv. dievkalpojums ar dievgaldu. Mācītājs Ozols.14 00 skautiem nodarbības- šodien kopu nodarbības, pa to laiku mēs ar Krauju pieliekam ziņojumu dēli, kura rāmim es materiālus biju sagatavojis jau senāk un nokodinu oranžā krāsā. [zīmējums] Lasu avīzes. Aiznesu pie Vilmaņiem grā..., lai tas nodod Eglīša kungam ( skolas pārzinim) no kā tos biju aizņēmies priekš attīstīšanas šķidruma siltuma noteikšanai. Runāju, parādu bildītes. Ivars aizbrauc 23 30. |
| Atšifrēt tekstu |
| Atslēgvārdi |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta apakšprogramma 05.04.00 “Krišjāņa Barona Dainu skapis”
Informācija: garamantas@lulfmi.lv
