| Transcriber | laura_svitina |
|---|---|
| Completed | Yes |
| Accepted | No |
| Created | 2024-04-16 22:10:16 |
| Updated | 2024-04-16 22:15:27 |
| Transcription (text) | ja kāds negrib gaidīt, lai negaida (pūtējiem piesola labas algas lielajos kinematografos). Pēcpusdienā redakcijā atkal retušēju Kalniņa ģīmetni "Muzikā". Vakarā "Cars Saltans", izrāde kareivjiem labi apmeklēta. 18 marts No rīta "Maija nakts" mēg. Tad gāju uz Muziķu b-bu apprasīties pēc naudas, sola uz sestdienu. Pēcpusdienā mājā lasīju avīzes. Aizrādījumu par Muzika N3 nedod "Jaun. Ziņas", nez` kamdēļ pēdējā laikā opozīcijā (citi žurnali, piem. "Dzelzceļnieks" ir mineti). Vakarā "Samsons un Dalila". Orķestrī slikts gara stāvoklis, jo šodien delegati bijuši pie Zālīša pēc skaidrības uz nāk. gadu; pateikts ka orķestri samazinās, bet kurus atlaidīs tas direkcijas noslēpums līdz sezonas beigām, atlaidīšot sliktākos muziķus, nez kas par to spriedīs? 19 marts. Pēcpusdienā gāju uz redakciju, te pienācis Kultūras Fonda pasūtījums uz 200 eks. Sāku uz mašinas drukāt adreses. Stundas laikā bija gatavas tikai 100 adreses. Ienāca Martinovskis, gājām pie Lukstiņa, M. Ned. vēl nav. Vakarā "Maija nakts". 20 marts No rīta gāju uz Muziķu b-bu pēc naudas spiestuvei, bet velti. P. 10 - 1/2 1 baleta "Gulbju ezers" orķ. mēg. Tad uz Muziķu b-bu pie Baudes; tam naudas neesot, došot čeku uz banku, bet čeks jāraksta Krāj-aizdevu kases valdei, tai atkal šodien nav darba laiks. Cik Baude nolaidīgs – jau sen dzenāju kad būs, solija sestdien, bet nav papūlējies sagādāt (Krajkasē noguldījis tomēr šinī mēnesī vien 55.000). Kā lai tādu izturēšanos uzņemu? Gluži vienkārši kā apvainojumu. Bet ja gribu "Muziku" turpināt, jāpacieš vien būs. Pastāvēju ka p 2 man jāmaksā spiestuvei, lai gādā naudu. Tad Baude ņēma no kases, no Krāj-aizdevu kases kasiera, sastiķēja 125 latus, ar tiem arī devos uz spiestuvi. Bet izrādijās ka šosestdien velti esmu steidzies, dabujuši iekasēt lielākus rēķinus, tā ka algām iznāktu arī bez mana maksajuma. Pēcpusdienā redakcijā uz mašinas rakstīju ziņojumu Kult. Fondam ka uzņemos piesūtīt 200 eks. kopumā par Ls 1600 gadā. Drukāju arī Kult. Fonda biblioteku adreses. Vakarā "Lohengrins" ar Petrausku tituļlomā. Bija labi apmeklēta izrāde, lai gan pieslēgta radiofonam. 21 marts [Svētd.] P. 2 "Butterfly" tautas izrāde, atkal izpārdota. tikai "Aīda" 22 marts P. 11 Muziķu b-bā sapulce operas orķestrantiem, lai apspriestu savu stāvokli sakarā ar jaunajiem kontraktiem. Izstrādājām galvenos pieturas punktus, pēc kuriem vest sarunas ar direkciju. P. 1/2 2 nācu prom kad sakās runas par jūrmalas sezonu. Pēcpusdienā redakcijā drukāju Kult. Fonda biblioteku adreses. Atnāca Martinovskis, gājam pie Lukstiņa, bet velti – M. N. vēl nebija. 23 marts Priekšpusdienā strādāju mājā kārtojot ms "Muzikai". Pēcpusdienā gāju uz redakciju. Avīzēs Kult. Fonda lēmumi. Jānis Vītoliņš dabujis Ls 1000, un Muz. Ned. 100 eks. pamatskolu bibliotekām (nu jau par apvienošanos nebūs runas). Drukāju vēl pēdējās K. F. biblioteku adreses. Gāju pie Lukstiņa, bet M. N. nebija vēl gatava. Mājā banderoleju Muzikas paraugnumurus, jāturpina vēl vienmēr izsūtīt uz provinci. Vakarā "Pīķa dama", viesojās Petrauskas un Čerkovskaja. Publikas daudz lai 16 |
| Transcribe text |
| Keywords |
|
|---|
JĀATŠIFRĒ PILNĪGI VISS, KAS REDZAMS SKENĒTAJĀ FAILĀ.
Arī vārds, uzvārds un citi dati, ko pierakstītājs devis par sevi vai teicēju, komentāri un laika vai vietas norādes.
MANUSKRIPTU TEKSTI JĀATŠIFRĒ TIEŠI TĀ, KĀ TIE PIERAKSTĪTI.
Saglabājot acīmredzamas kļūdas, vietām sajauktus vārdus, arī nepareizas pieturzīmes un punktus, lielos un mazos sākumburtus.
BET NAV JĀSAGLABĀ FORMATĒJUMS (atkāpes, pasvītrojumi, atstarpes), dalījums rindās (ja vien tās nav tautasdziesmas vai citi panti). Ja, piemēram, tautasdziesmas manuskriptā rakstītas blakus, tad atšifrējumā tās jāraksta viena zem otras.
NEPAREIZI PIERAKSTĪTI VĀRDI JĀPRECIZĒ KVADRĀTIEKAVĀS [].
Piemēram, konfetes [konfektes]. Ja teksts ir pierakstīts kādā no izloksnēm, tad šāda precizēšana nav vajadzīga. Tāpat kā tad, ja kļūda ir tikai diakritiskajās zīmēs. Piemēram, labiba, zemite u. tml. tā arī jāpārraksta.
NESAPROTAMI BURTI, VĀRDI VAI TEKSTA DAĻAS IR JĀIEKRĀSO AR DZELTENU KRĀSU.
To dara, izvēloties no rediģēšanas rīku joslas ikonu
.
TEKSTI, KAS RAKSTĪTI VECAJĀ ORTOGRĀFIJĀ, PĀRRAKSTĀMI MŪSDIENU VALODĀ.
Tos nepārraksta burtiski, bet tā, kā būtu pierakstāms mūsdienās, piemēram, Deews – Dievs, Pehteris – Pēteris, runaht – runāt u.c.
Sarkanie numuri, kas redzami virs vai pie folkloras vienībām, ir arhīva dotie vienību numuri. Tie ir jāpārraksta, tāpat kā viss pārējais, kas redzams manuskripta attēlā. Aicinām tos arī speciāli marķēt! Sk. 5.
To dara, iezīmējot vienības numuru un noklikšķinot ikonu 
.
PĒC FAILA ATŠIFRĒŠANAS, jāatķeksē 
,
jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
JA FAILA ŠIFRĒŠANA IR IESĀKTA UN TIKS PABEIGTA VĒLĀK, jānospiež „Saglabāt“ vai „Saglabāt un pāriet uz nākamo failu“.
Pabeigtos atšifrētos failus vēlreiz pārbauda un apstiprina publiskai pieejai garamantas.lv redaktores.
Apzīmētāji, kas palīdzētu tekstu atrast meklēšanā. Piemēram, tautasdziesma, Jāņi, auglība, pļaviņas vai arī atmiņas, Suntaži, Pēteris Liepa, kapi un tml. Atslēgvārdos var norādīt žanru, vietu, iesaistītās personas, galvenos priekšmetus vai citus unikālus un būtiskus teksta vai attēla elementus.
Ja ir vēl kāds neskaidrs jautājums, lūdzam vērsties pie mūsu darbiniekiem, rakstot uz e-pasta adresi garamantas@lulfmi.lv .
Supported by the Ministry of Education and Science of Republic of Latvia, budget sub-program 05.04.00
Contacts: garamantas@lulfmi.lv
